Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Chapter 154 - English

byReeze27 •June 17, 2026

0

[Warning 15+]

Part Four
"―From Now On, You Better Treat Me with That Same Energy, Too!"
Chapter 154
Crybaby Himeko
Hayato's consciousness was getting crazy-ss hazy and mixed up.
Hayato'd been out preppin' for the typhoon for a hot minute while the rain was already straight-up pourin' down, and by the time he finally-ss got back home, his body was already heavy as heck, and he remembered the whole world suddenly-ss tiltin' sideways.
Right before Hayato completely-ss blacked out, the last sight that flashed into his vision was the pale-ss, bloodless face of his little sis (Himeko).
That sight suddenly-ss dragged up the memory of back when the crybaby Himeko had completely-ss lost her words.
The stuff Hayato'd locked way down deep in the bottom of his heart, the things he'd been trying to forget but straight-up couldn't seem to shake off.
Maybe it was because Hayato'd just heard about Haruki's past, or maybe the whole kitten fiasco from earlier triggered it.
Five years ago, on the day Hayato's Mom collapsed for the very first time.
It wasn't a full-blown typhoon that day either, but it was pouring crazy-ss hard just like today.
Hayato remembered hanging out in the library, klling time and waiting to see if the rain would stop before heading home.
When Hayato walked through the door, the sight that hit his eyes was his Mom lying completely-ss motionless on the floor, and Himeko just standing there frozen right in front of her.
Hayato couldn't even remember the fine-ss details anymore.
But frantically-ss callin' Hayato's Dad on the phone, and the way the entire countryside of Tsukinose went into a total-ss panic just like the kitten chaos from earlier, was still burned deep into Hayato's memory.
Luckily, the emergency surgery was a total-ss success, and every single person in the countryside let out a massive sigh of relief. Of course, Hayato was stoked as heck too, celebrating with both hands in the air.
But Himeko was the only dmn one who wasn't celebrating.
Far from it, Himeko didn't even change her expression a single bit, every single shred of emotion had completely-ss drained from her face, and she didn't say a word. No, she straight-up couldn't speak.
To protect her own heart from the total-ss shock of her Mom collapsin', Himeko shut herself inside her own shell and lost her voice.
To anyone lookin' from the outside, Himeko probably just looked low-key depressed.
But only Hayato, who was right there with Himeko, noticed that somethin' was crazy-ss wrong with her.
Of course, being just a kid back then, Hayato still tried his absolute-ss best to do whatever he could to fix it.
Hopin' to cheer Himeko up, Hayato built a three-story secret base out of cardboard boxes inside the house, lined the entire guest room with futons so they could sleep together, and even tried making hamburg steaks stuffed crazy-ss full with all kinds of random ingredients.
But Himeko didn't straight-up react to a single dmn thing.
Even so, Hayato patiently-ss kept looking after Himeko.
Because Himeko is Hayato's little sis.
Because after Haruki left, Himeko was, you could straight-up say, the only close friend around his age Hayato had left.
That day.
The end of summer.
Back when Hayato still straight-up believed that those innocent, fun-ss days would keep rollin' on forever.
Because Hayato'd been forced to realize that there are some things in this world you just can't do a dmn thing about with your own strength.
And because Hayato already straight-up knew that the everyday life he took for granted could suddenly-ss collapse one day without a single shred of warning.
That's why Hayato desperately-ss reached his hand out.
Just so Himeko could stay true to who she was.
But as if straight-up mocking Hayato, no matter how much he kept reaching and reaching out, hope just kept slipping right through his fingers.
Himeko didn't change a single bit.
Hayato was totally-ss helpless.
Everything before Hayato's eyes started fading to total-ss pitch black.
All the colors completely-ss drained from the world.
Hayato's mind was so dmn worn out that he straight-up couldn't survive without clingin' to somethin'.
It happened one day after school.
Hayato figured it was around the time the cold-ss late-autumn wind started blowin'.
The leaves on the trees were changin' into crazy-ss vibrant colors and scatterin' all over the place.
Lettin' his feet wander aimlessly-ss wherever his heavy heart took them, the spot Hayato finally-ss stumbled upon was the shrine located halfway up Mount Tsukinose.
The exact-ss place Hayato'd been intentionally-ss avoidin' ever since Haruki left.
But on the flip side, it was also a place where Hayato had a crazy-ss strong memory of seein' somethin' sparklin' bright.
That was the exact thing that had been stuck in Hayato's mind.
Even with his innocent-ss kid brain, Hayato vaguely-ss thought that he had no choice but to straight-up beg Deities for help.
Stepping into the shrine for the first time in a hot minute since the Summer Festival, the place felt low-key nostalgic yet super heavy and sad, showing a vibe that Hayato didn't straight-up recognize, which made him hesitate to even walk inside.
I mean, to begin with, Hayato'd just wandered over there without any dmn plan at all.
But the second Hayato saw a little girl―Saki―twirlin' and sparklin' around the shrine grounds with a bamboo broom, he straight-up gasped and got totally-ss glued to the spot.
'…!'
Hayato didn't straight-up understand the meanin' of the dance.
But Hayato could tell Saki was desperately-ss reachin' her hand out, searching for somethin'.
―Frustratingly, over and over, and over again.
That's why Saki's earnest-ss figure pierced straight through Hayato's chest.
Suddenly, a beam of light cut across his vision, and before he even knew it, Hayato'd already bolted right forward.
'Make my little sis smile again!'
'Fueh!?'
Gettin' his hands tightly-ss clamped onto Saki's by a suddenly-ass appearing Hayato and being told some wild stuff like that, anyone else, not just her, would've straight-up taken a step back.
It was a total-ss reckless, heat-of-the-moment move.
But at that time, Hayato straight-up had no choice but to cling to Saki.
'Please, you gotta help Himeko! She's a total-ss crybaby, and I wanna do somethin' about it, but I straight-up can't do a dmn thing―'
What the heck had Hayato even said to Saki while she was standing there totally-ss shocked and confused?
Hayato only remembered desperately-ss beggin' Saki to somehow do something for his little sis, Himeko.
And yeah, Hayato remembered Himeko's face from that moment too.
Man, even so, Hayato's gotta wake his ss up right now.
Even though she's grown up a heck of a lot more since back then, Himeko is still just as textbook-ss timid and easily-ss lonely as ever.
By now, Himeko's probably cryin' her eyes out like crazy.
What if Himeko straight-up goes back to how she used to be―
Just thinkin' about seeing Himeko's face like that makes Hayato's chest feel crazy-ss tight.
―Rememberin' the exact-ss time when Haruki vanished from their lives.
That's why Hayato forced his dmn consciousness to snap back to reality.
"Hime-ko... ...you ain't... ...cryin', right...?"
"Everythin's totally-ss fine."
"…Huh?"
The exact-ss second Hayato woke up, the sight that hit his eyes was a guest room ceilin' that looked low-key familiar but super unaccustomed. And for some wild-ss reason, there was Saki, straight-up chilling in a simple yukata.
Author's Notes:
Meow.

TL: Reeze27
ED: Reeze27
PR: Reeze27
If you like our work, please consider supporting us on Ko-fi. 🙏
Support Us: https://ko-fi.com/ninjacross
Donations are very much appreciated.
Your donations really support us to finish this novel from here until the end, so please consider to support us.
Follow Our Official WhatsApp Channel: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F
Read in other languages:
• Indonesian / Bahasa Indonesia
←Previous Table of Contents Next→

Watch Also:

Tags: Tenbin

Post a Comment

Don't spam here!